外派生活

外籍人员体检: 回国六个月

长期缺席后写博客文章的第一句话是一项如此尴尬的任务。我有没有提到我已经四个多月没有在这里发表任何东西了?还是我就像从未离开过一样重新振作起来?

更尴尬的是-有人注意到我走了吗?

过去的四个月一直很忙,我明白了,这些天每个人都忙得不可开交,但我的头脑也感到非常忙。以至于以任何一种连贯的方式把单词串在一起被证明是不可能的。相反,我把我的注意力转向了其他事情 -- 也就是你将要在下面读到的一切。

但是首先,我想谈谈遣返 (即在国外生活后回到自己的国家) 是什么样的。

田纳西州农场的两只羊驼

关于成为一名外籍人士,没有人告诉你的第一件事 -- 你回家后不会停止成为一名外籍人士。至少暂时不会。

这是一种被称为反向文化冲击,它可以以任何数量的方式呈现自己。对我来说,回来后不久,当我们急切地沉浸在过去五年错过的所有事情中时,它就达到了极高的水平。(我不会撒谎,我很确定第一个月我在塔可钟至少吃了 15 次。)

然而,在我们回来的第一个月后不久,潮汐开始转向,我突然觉得我试图在海洋中间,在黑暗中漂浮, 只不过是一艘充气橡皮艇。这是迷失方向,我感到沮丧,尤其是在我自己身上,几乎每天都如此。

我想告诉你,我穿上我的大女儿裤子,马上把自己从这种自我怀疑的恐惧中解救出来,但我没有。我让自己沉溺其中一段时间。比我应该有的时间长。

经过大量的自我反思, 我相信我已经非常擅长重新开始的练习,并且非常享受它的刺激,所以我现在更喜欢它回到我所知道的。我发现继续前进比试图让我现在的样子和我曾经的样子和解要容易得多,这正是这一举动迫使我进入的未知水域。

与其说我们每次搬家都在重塑自己,不如说我们把以前生活的地方变成了下一个地方。这就是为什么回家对一些人来说如此困难,包括我自己。有时候,我们改变的方式让我们无论如何都不能回去。

不管怎样,我现在已经度过了最糟糕的时刻,谢天谢地,大多数日子我似乎都在整理自己。(为了让我可怜的海洋类比继续下去,我的小艇奇迹般地仍然完好无损,我已经接近陆地了。有时候我甚至能感觉到它刷在船底。)我希望将来能够写得更清楚,更有帮助,但是现在,让我们继续最近发生的事情,这实际上是相当多的!

清除我们的存储单元

在这件事发生四个月后提到这件事有点可笑,但是看到我们还住在临时公寓里我上次写外籍人士更新的时候不管怎样,我还是会说的 -- 我们已经搬进了我们的永久公寓!我们喜欢它。

有几天的占地面积。壁橱很多。浴室里的橱柜。我们洗澡前半小时不必打开的热水器。这是一套旧公寓,但感觉我们还是中了住房大奖。如果我们能把这个地方捡起来,然后把它搬到下一个地方,那就太好了。(特别是因为那样就没有必要打包了!)

我们期待已久的来自新加坡的货物在 8月的最后一周到达,就像夏天的圣诞节早晨,打开了我离开新加坡时忘记打包在手提箱里的所有丢失的物品。

除了我们的新加坡货物,我们还有一个 10 × 10 的存储单元,里面装满了五年前我认为值得保存的各种需要清理的东西。比方说,我 29 岁的自己在遣返后对自己需要什么有一个完全不同的想法。

话虽如此,我上周末打开了最后一个盒子,发现了我在 1998年制作的混音磁带集。我说的是真正的盒式磁带。那种你会突然出现在立体声音响里,耐心地等待,直到你最喜欢的歌出现在收音机里,然后一听到开头的音符就快速推送唱片。啊,在 iTunes 和潘多拉之前的日子。

我很失望,直到…… 等等…… 是的,我也找到了一个录音机。那时是命运。我们注定要听那些磁带。所以我们整晚都在听 K-Ci 和 JoJo 、 Third Eye Blind 、 Savage Garden 以及所有其他让末如此棒的乐队的沙哑曲调。

我想我 29 岁的自己毕竟知道自己在做什么。

挑选万圣节的完美南瓜 我们的快乐幽灵万圣节南瓜

秋初树上的树叶在变化

这也是我第一次一两年的时间去体验一季的雨--日-每一天,不下雨但尚-雨-a -很多。

历史上,秋天并不是我最喜欢的季节 (这个奖项牢牢地取决于春天),但是我被爱的今年。我们的公寓背靠树林,似乎每天早上我都打开百叶窗,树木变得更加多彩。我敢肯定,如果我们在这里住得足够长,我会在某个时候再次开始低估这个赛季,但今年的见证是一件美好的事情。

更不用说,庆祝通常发生在秋天的节日会更有趣,因为实际上感觉像是在外面摔倒。今年,我们对年终三连胜 (万圣节、感恩节和圣诞节) 的预期非常强烈!

站在华盛顿哥伦比亚特区的美国国会大厦外面

至于旅行,我们已经慢了很多,在过去的四个月里,我只访问了另外两个州。(嗯,我想我们不会称华盛顿为州,但是不管怎样,弗吉尼亚。)

回到美国后,我们花了很长时间决定第一次旅行的地点,甚至考虑去加拿大,但最终, 我们决定只有一个正确的选择。在访问了十几个其他国家的首都后,是时候看看我们自己的了。

科里和莱克斯以前从未去过。几年前,我去过华盛顿参加一个婚礼,但我很少看到这个城市,几乎不算数。这一次,我们看得很清楚。

在我最糟糕的时候,我们去了华盛顿 -- 我不知道该怎么称呼它,阴郁的时期?几个月来,我第一次感觉自己又恢复了。在地铁上飞驰,每天走一整天,沉浸在一个新地方的历史中 -- 我真的相信那次旅行对我的帮助,至少在最初, 再次连接到美国。

如果我能把我的博客行为结合起来,我会尽快分享更多关于那一个的信息,因为这是一次我希望每个美国人都有机会去的旅行。(嗯,其他人也一样,尤其是我们这些把这个国家称为家的人。)

老大哥偷看小弟弟的婴儿床 12月,抱着我的新侄子去西雅图旅行

与新宝宝合拍全家福

我到达的另一个州对我来说是一个新的州 -- 华盛顿!国家本身并不是唯一等待我的新事物。

对于第二年运行,我有一个新侄子!西蒙出生于 12月,我在他一周的生日前及时赶过去看望他。就在你认为你的心不可能再饱满的时候,有人出现证明你错了。

整整一个周末,我得到了尽可能多的婴儿依偎, 和我的大侄子一起绕着房子转了次,这是我身体所能承受的。

我确实喜欢我的这些侄子。我可能是偏袒的,但我相信我的家人是最可爱的小人类。

拥抱我们非常想念的家人

说到这里,我不确定我是否能正确解释为什么我们决定将在新加坡的四年时间减少到两年, 但是其中一个主要原因是这样我们可以花更多的时间和家人在一起一段时间,包括年轻的和年老的。

我们所有的祖父母现在都 90 多岁了,每年只去看他们一次 (科里的祖母就更少了),这一点也不容易。我们发现自己希望在新加坡的第一年,距离不会比我们在伦敦度过的三年加起来还要远。只是觉得是时候回来了。我的意思是,我还打算如何向我的祖父展示我在 ASL 技能方面的努力?或者和我祖母玩足够多的中国跳棋游戏,我可能最终会赢一个?:)

然而,说真的,我非常感激今年我们能够和家人一起度过从感恩节到新年的整个假期。这在一个长的时间。

圣诞树旁边的长筒袜和礼物 圣诞节早上打开礼物

圣诞节已经过去将近一个月了。我终于把装饰品收起来了,除了一只我不小心跳过的小木驯鹿,它现在要熬夜一整年。

我决定今年不做任何决定。不是因为我没有任何目标,而是因为今年我想减轻自己的压力,把事情从清单上划掉。我天生是一个非常有条不紊的人,我喜欢列出长长的待办事项清单,只是为了划掉一些东西,但是我认为我现在需要的不仅仅是时间表和清单,而是灵活性。

我会在 2019年完成我希望的那么多吗?可能不会。我会比上一年更快乐、更无忧无虑地度过这一年吗?伙计,我真的希望如此。

2018 不是糟糕的一年,一点也不。我学到了很多东西,主要是关于我自己和我的优势和劣势所在,但也关于我应该把我的优先事项放在哪里。我永远不会把那样的一年称为失败。

祝我们所有人新年快乐、健康、平衡!一如既往,感谢您的阅读。Xx

分享此帖子:

  • Match 夫人
    2019年2月14日下午11:33

    我不敢相信卫莱现在看起来有多成熟。旅行结束后回到美国一定很奇怪。我很高兴你度过了你阴郁的阶段。为伟大的 2019 干杯!

    • Sarah Shumate
      2019年2月15日下午3:09

      她现在几乎是成年人了!疯狂地认为我们离开美国时她才 10 岁。感觉时间不多了,但显然已经过去了。:)

  • 施巧灵 (两脚,同一个世界)
    2019年2月5日下午4:34

    耶,欢迎回来!我非常感兴趣地看到我们的 repat 经历是如何镜像和彼此不同的:) 我很幸运,我的小船感觉相当稳定 -- 让我们看看我在冬天是如何走的!期待看到你的美国冒险!

    • Sarah Shumate
      2019年2月7日上午8:03

      我很高兴听到到目前为止对你来说一切都很顺利。希望冬天不会改变你的心情。嗯,至少比冬天通常对人们的影响更大。:)也许你今年会得到一个温和的,并且仍然可以出去远足和海滩散步!

  • 凯利
    2019年1月24日上午10:06

    嗨,莎拉,

    你肯定被错过了。尽管我个人并不了解你 (尽管这听起来很奇怪),但我发现自己偶尔会想知道你是如何应对遣返的。我是一个美国人,断断续续 (但更多) 在欧洲生活了将近 10 年, 所以我对搬回家的不确定感太熟悉了。我觉得我现在处于一个我不适合 100% 的位置。这可能令人担忧,但我试图关注我在世界各地拥有 “家” 是多么令人惊奇。不管怎样,我很高兴你又开始写博客了。你的帖子总是引起我的共鸣。

    • Sarah Shumate
      2019年1月25日上午10:04

      嗨,凯利… 谢谢你留下这样友好的评论。我一点也不认为这很奇怪。我自己读了许多博客,很容易就投资于 “陌生人” 的生活。:)我真的很感激你想到我。

      哦,是的,我也有同样的感觉。方钉-我去的任何地方的圆孔。:)不过,我认为感觉自己不适合另一个国家更容易,因为我觉得自己是局外人的原因是显而易见的,也是意料之中的。当我在 “家” 时,仍然觉得自己像个局外人,我开始怀疑自己是否真的有问题。哈!

      不过,我喜欢你说的话 -- 全世界的家庭。思考你留下的地方的美丽方式。

  • Kiye Sic
    2019年1月24日上午12:27

    读得很好。感谢分享!

  • 码头
    2019年1月23日上午9:21

    嗨,莎拉!我从博客/博客阅读中休息了很长时间,但是当我终于回来的时候,我确实注意到你已经有一段时间没写了!我听到你说这些话了。已经三年了-三年了。我断断续续在韩国生活了七年,我不敢相信过去三年过得有多快。奇怪的是,我几乎有一半的时间是作为一个外籍人士生活的。

    我想我会一直有旅游欲望,但我现在只想再次在华盛顿定居。华盛顿、整个国家和加拿大也有很多值得一看的地方,我们在这里非常接近这些地方。你知道吗,我想我会在星期六去不列颠哥伦比亚省旅行一天。

    话虽如此,你总会发现我在计划如何在偿还债务和积累储蓄后的十年内搬到国外。我的意思是,我无论如何都买不起房子,所以为什么不永远过着流浪的生活呢?或者也许我会想办法买房子,然后在我不在的时候把它租出去。这将是梦想!

    期待听到更多关于你在家的时间和你在这里的生活计划!如果你去过西雅图/贝灵汉地区,请告诉我。

    • Sarah Shumate
      2019年1月25日上午9:42

      哈哈 -- 我喜欢你的想法!当你可以旅行的时候,为什么要扔成千上万的东西在一所房子里?:)正是因为这个原因,我们可能会终身租房者。

      离开你的外籍生活整整三年一定是一种奇怪的感觉。现在,当我想到我们还是外籍人士之前的生活时,我感觉我在回忆别人的生活。我想知道几年后当我回想起我们在伦敦和新加坡的时候,会不会是这样。我真的希望不是。

      无论如何,就定居而言,你肯定选择了一个很好的地方来做这件事。你真的很适合一些相当史诗般的探索。(我一点也不嫉妒去 BC 一天的旅行对你来说这么容易…… 哈!) 我希望今年的某个时候能重访西雅图,看望我的姐姐和家人 -- 我们必须制定一个见面的计划!

  • Angelique
    2019年1月23日上午12:04

    喜欢赶上你回家的生活!逆转文化冲击真的需要一段时间,一年后从美国回家后,我也处于同样的恐惧中。很高兴你感觉好多了!

    与我们所爱的人共度时光是如此重要。很高兴听到你们再次和家人一起度假!祝贺这个家庭的新成员!

    我希望你有一个惊人的 2019!

    • Sarah Shumate
      2019年1月23日上午9:30

      谢谢,安琪丽可!很高兴知道我不是一个人在这条船上。:)

      回到家人身边肯定让调整变得更容易了。我很确定在过去的六个月里,我至少见过我祖父 4 次,几乎和我们在国外的五年里见过他一样多。

      无论如何,对你来说也是一个非常快乐的 2019。我期待着看到你今年发现并拍摄的所有森林和风景!

  • Lynne Gann
    2019年1月22日上午8:34

    很高兴你回到美国,即使它不是我们的邻居。你的一个声明引起了我的共鸣。我一直是我所说的梦想家 & 计划许多我从未见过的旅行。我在脑海中已经开始了许多事业 & 我已经开始了许多爱好,只是很快就失败了。我喜欢新的开始 & 地方 -- 它让我兴奋 & 激励我。当生活变得过于常规和停滞时,我会挣扎。上帝一直在帮助我学习如何变得更加满足 & 在困难的季节或停滞的时期坚持不懈。我妈妈四年前和我住在一起 & 这个季节非常具有挑战性。我的梦想和计划已经慢了下来 & 我正在努力生活在我和妈妈在一起的时刻。就像你和你的老年家庭一样,我 94 岁的妈妈是我们父母留给我们的一切。我故意试图让这些日子有价值 & 在这里和现在有美好的回忆。我相信梦想和新的开始很快就会到来,但是现在我已经立足于现在和内容 (在很大程度上):) 只是为了。感谢过去几年里所有精彩的照片 -- 我已经通过你做了很多梦!:)拥抱

    • Sarah Shumate
      2019年1月23日上午9:11

      谢谢你和我分享,琳恩。我喜欢照顾你妈妈给你的洞察力。做一个梦想家是多么可爱的一件事,但同样理解满足的快乐。我相信两者都有一个季节,我很高兴你不把冒险视为结束,只是暂停一会儿。

      “我在脑海中已经开始了许多事业 & 我已经开始了许多爱好,只是很快就消失了” -- 这也正是我。我经常想知道,如果我只在地面上保持 1英尺,我会在生活中处于什么位置,但是我通常会渐渐离开,开始思考其他事情。:)我上大学期间的口头禅是 “梦想家”。思想家。实干家。我觉得我肯定前两个成功了,最后一个,没那么多。哈!

  • Rachel G
    2019年1月22日上午3:14

    回到 “家” 是一件非常奇怪的事情。我只做了一次 -- 在国外呆了 4 年后回到美国上大学,这真的很难。我的家人还在马来西亚,而我 17 岁,这可能没有帮助。然后安吉尔和我在 23 岁那周搬到了中国。在那六年里,我确实在美国生活了足够长的时间,开始感觉这里又像 “家” 一样,我不时想念密歇根, 但我知道这次搬回来对我来说也不是一件容易的事情。目前还没有搬回去的计划, 我希望安吉尔能在未来的几年里继续他目前的工作…… 但我也希望我们至少能更经常地去拜访 (自 2014年以来,我们只回来过一次)。我希望赛勒斯与他的国籍国家和他非常爱他的家人有紧密的联系。

    • Sarah Shumate
      2019年1月23日上午8:57

      我可以想象去上大学,把你认识的每个人 (加上你习惯的生活) 都留在世界的另一边是多么困难。你是个勇敢的女孩!

      我完全理解你希望塞勒斯在成长过程中仍然与美国有联系 -- 只要他在那里还有家人,我相信他会的。:)

  • 凯利
    2019年1月21日下午2:33

    写得很漂亮的莎拉,回到新西兰将近 6 周后,我绝对是在你经历过的过山车上。
    当你是一名外籍人士时,距离和年龄真的会触动你的心弦; 在英国生活的时候,我失去了两个奶奶的,但是当我回家拜访的时候,我总是确保我给了他们世界上所有的时间,因为这些关系比刚刚到来的熟人更重要走吧。
    你的家人确实烘焙了世界上最可爱的婴儿!
    我完全同意你是华盛顿特区; 我仍然有一篇带有张照片的博客草稿,这是一个拥有博物馆、建筑和历史的不可思议的城市。比起伦敦,我会说我更喜欢它…… 所以在那个爆炸性消息上,我将完成这部评论小说。
    迫不及待地等到你的下一次更新,感谢你写下你的经历,因为对每个人来说都不容易调整。
    非常爱,凯莉 x

    • Sarah Shumate
      2019年1月23日上午8:49

      听说你在英国生活时失去了两个祖母,我很难过。我知道那一定很艰难。任何时候都很难失去一个家庭成员,尤其是当你不在的时候,不能和你的家人一起哀悼/庆祝这些记忆。(不过,我肯定知道你奶奶很感激你回家时和他们在一起的时间 -- 我认为你的时间是你能给别人的最好的礼物。)

      当你写你的 DC 文章的时候,我很兴奋!我不确定我会说我更喜欢 DC 而不是伦敦,但它是我迄今为止参观过的最喜欢的美国城市。我喜欢能够在教科书之外第一次与我自己国家的历史联系起来。另外,这个城市本身很酷。无论如何,谢谢你的精彩评论,祝你好运,因为你再次开始融入新西兰的生活。如果你想聊天,随时给我发电子邮件。Xx

  • Ashley Urke | 国内时尚达人
    2019年1月21日上午11:31

    我喜欢读这个莎拉!在这个重新寻找家园的季节,我的心与你同在。

    • Sarah Shumate
      2019年1月23日上午8:41

      非常感谢,阿什利。我真的很感激。:)